Российская академия наук    
     
   

Общая информация
Участники
Публикации


 
Login Print view Help 

Поиск атрибутный
  Организаций
  Персон

Структура учреждений РАН




Создание системы русского синтеза RUSSLAN

 Описание

    Система разрабатывается в рамках экспериментального комплекса ЯРАП для исследований по японско-русскому автоматическому переводу, но является вполне автономной системой, которая может быть включена в качестве компонента синтеза и в другие системы машинного перевода или автоматического синтеза текстов, а также использована для разработки на ее базе справочных и обучающих систем по русскому языку.
    Лингвистическое обеспечение системы RUSSLAN создается под руководством З.М.Шаляпиной на базе сущностного подхода к формализованному лингвистическому описанию. Математическое и программное обеспечение разрабатывает М.И.Канович.
    Текущая версия системы объединяет в себе два модуля:
    модуль морфологического синтеза RUMORS, завершенный в 1999 г. и модуль лексико-синтаксического синтеза RULES, разраба-тываемый с 2000 г. при частичной финансовой поддержке RSS (Research Support Scheme of the Open Society Support Foundation), грант No. 458/2000, и РФФИ, грант No. 01-01-00598.
    Рабочая версия системы представлена в виде Интернет-публикации по адресу: http://isir.ras.ru/win/db/show_ref.asp?P=.id-31897.ln-ru

 Ключевые слова

    русский язык, морфологический синтез, лексико-синтаксический синтез, сущностный подход


Последние изменения: 01.04.2002


119991 Москва, Ленинский просп., 14
Телефон: (495) 938-0309 (Справ. бюро); Факс: (495) 954-3320 (Лен.пр.14), (495) 938-1844 (Лен.пр,32а)
На главную страницу
В начало страницы
© РАН 2007