Десятая часть дохода – церковная десятина – по уставу Владимира Святославича отделялась в пользу церкви. Десятиной называли также княжеские имения, и это, скорее всего, могло дать имя монастырю. Возникший на бывшем княжеском участке земли монастырь стали называть «на Десятине», а позднее – Десятинским или Десятинным (Кузьмина  Н.Н., Филиппова Л.А., 2000. С.5-6).

На исследуемой территории были обнаружены деревянные мостовые Волосовой и Добрыни улиц. Волосова улица впервые упоминается в летописи под 1165  г. На ней находилась церковь Власия (НПЛ, 2000. С.37). Западная оконечность улицы подходила к церкви Рождества Богородицы в Десятинном монастыре.

Добрыня улица впервые упоминается в грамоте князя Изяслава Мстиславича новгородскому Пантелеймонову монастырю, датируемой В.Л. Яниным 1134  г. (Янин  В.Л., 1991. С.136-137). Описание землевладения монастыря содержит следующие ориентиры – «...и Мячином вниз по вешнюю воду к Добрыне улицы к Образу святому; и от Добрыне улице Мячином вверх...» (Корецкий  В.И., 1955. С.204-207).

Трасса средневековой улицы Добрыни замыкалась церквями: со стороны Волхова это был храм Нерукотворного Образа, а в западном направлении улица доходила до церкви Якова (Подвигина  Н.Л., 1966. С.73-74). В системе административного деления города, сложившейся к XIV–XV вв., улица Добрыня занимала пограничное положение между Людиным и Загородским концами, о чем, в частности, свидетельствует «Семисоборная роспись» Новгорода.

Фрагмент опорного историко-археологического плана Великого Новгорода с указанием местоположения важнейших археологических исследований в южной части Софийской стороны города: 1) Десятинный I–IV раскопы (2008–2010 гг.); 2) Добрынин II раскоп (2011 г.); 3) Добрынин I раскоп (1999 г.); 4) Михайлоархангельский раскоп (1990–1991 гг.); 5) Троицкий раскоп; 6) Чудинцевский раскоп (1947 г.); 7) Власьевский II раскоп (2011 г.). Стрелкой отмечено местоположение раскопов по ул. Добрыня и Десятинная