http://www.ras.ru/digest/showdnews.aspx?id=4c8814ba-1391-4bd1-af7d-100eafd504f7&print=1© 2024 Российская академия наук
За рубежом оценили поражающие способности установок для протонной терапии, созданных учеными подмосковного Протвино
Чрезвычайный и Полномочный Посол Словацкой Республики в России Августин Чисар недавно побывал в подмосковном Протвине. Целью его визита стало посещение расположенных здесь Физико-технического центра ФИАН РАН и ЗАО “ПРОТОМ”, в которых создается уникальная протонная установка для строящегося в Словакии современного онкологического центра. Высокого гостя принял член-корреспондент РАН Владимир Балакин, возглавляющий центр и одновременно - компанию “ПРОТОМ”. На встрече присутствовали советник Посольства Словакии Тибор Бок, а также профессор Братиславского университета Ян Ружичка и известный физик из ЮАР, много лет занимающийся протонной терапией, профессор Дэн Джонс, посетившие в это же время центр.
- Вы находитесь сразу в двух организациях, - ввел гостей в курс дела В.Балакин. - Одна из них - Физико-технический центр, или ФТЦ ФИАН, - много лет является подразделением расположенного в Москве Физического института РАН. Когда наши разработки - протонно-терапевтические установки - вышли на стадию коммерциализации, Президиум РАН принял решение создать коммерческое предприятие ЗАО “ПРОТОМ”, которое получило эксклюзивные права на производство, распространение, продажу, обслуживание - словом, на все, что должно обеспечить успех нашей продукции у ее потребителей.
Сегодня у нас в производстве в разной степени готовности находятся несколько установок. Одна из них - лабораторная - уже работает. Вторая установка предназначена для США, она готовится к отправке в Массачусетс. Третья установка для Словакии изготовлена на 98%. Мы уже ведем сборку, чтобы ее можно было здесь включить, испытать и к тому времени, когда в начале будущего года для установки будет готово здание, упаковать и отправить в Словакию. На нашей собственной установке в ближайшее время мы проведем технические и медицинские испытания, а затем начнем работать с пациентами.
Кстати, очень велик интерес к нашей протонной установке в США. Недавно в Бостоне проходила конференция по онкологии, на которой состоялась ее презентация, вызвавшая огромный интерес.
Мы предполагаем, что, как только запустим установку в Словакии, тут же на такое оборудование начнется мощный спрос и в Европе. И мы уже думаем, как при участии вашей страны, господин посол, продвигать продукцию центра на европейские рынки. Сейчас ведутся переговоры с заводом в Словакии о производстве по нашим чертежам наиболее громоздких узлов установки.
Теперь несколько слов о методе, который используется в этих установках, и о том, насколько они необходимы.
Новое поколение оборудования для лучевой терапии протонным пучком - это многообещающий шаг в использовании протонов. Если вы точно подобрали энергию, чтобы протоны останавливались в опухоли, то они поражают ее точечно. Это позволяет поднять дозу облучения опухоли в несколько раз, не повреждая при этом здоровую ткань.
К этому дню во всем мире облучено протонами всего около 50 тысяч пациентов, тогда как только в России нужно ежегодно облучать 300 тысяч человек, в Словакии - 100 тысяч.
В Протвине при муниципальной больнице уже построен госпиталь, в котором будут лечить при помощи нашей установки. Его общая площадь - всего 400 квадратных метров. Наша концепция состоит именно в том, чтобы строить такие небольшие здания при существующих медицинских учреждениях. Уверен, что любой город сможет найти площадь 20 на 20 метров и построить современную онкологическую клинику.
Средняя европейская страна должна иметь несколько десятков установок, примерно на миллион жителей - одну протонную установку. Электронных установок несколько тысяч в мире и 13 - в Словакии. Столько же должно быть и протонных, чтобы нормально работать.
Господин Чисар согласился с Владимиром Егоровичем:
- Эта установка - самая лучшая из созданных в мире, и я буду рекомендовать в Словакии приобрести еще пять таких машин. Надеюсь, что наша страна станет “окном в Европу” в области протонной терапии. Я приехал к вам не в последний раз и буду делать все от меня зависящее, чтобы оказать поддержку и помощь в этом деле.
Затем В.Балакин пригласил присутствующих в производственное помещение, где продолжается работа по созданию установок, и в онкологический центр на территории городской больницы. Современное здание, порядок, чистота, благоустроенная территория и, конечно, протонная установка произвели самое благоприятное впечатление на посла и других гостей центра.
- Я дипломат, историк и совсем не разбираюсь в физике, - сказал Августин Чисар, - но сегодня, когда увидел установку, понял, какой большой прорыв сделали специалисты центра в области онкологии. Это реальная возможность остановить страшную болезнь. Меня радует, что первая установка в Европе появится в моей стране. Уверен, что в январе пройдет ее монтаж, а в феврале-марте первые пациенты смогут получить эффективное лечение.
- У нас в Словакии, - добавил профессор Ян Ружичка, - осуществляется большой проект циклотронного центра, над которым вместе с российскими специалистами мы работаем уже более 10 лет. В процессе сотрудничества у нас появились общие интересы в области протонной терапии. Это направление, в данный момент наиболее верное, становится вершиной нашего проекта.
Профессор Дэн Джонс из ЮАР во время визита что-то помечал в своем блокноте и фотографировал установку, вызвавшую у него неподдельный интерес. Это неудивительно: Д.Джонс - основатель протонного центра в Южной Африке, один из крупнейших специалистов в мире в этой области, и сейчас его приглашают в Словакию для запуска установки, созданной учеными ФТЦ ФИАН.
- Протонная установка, которая работает в Кейптауне, - заметил он, - кстати, единственная во всем Южном полушарии, имеет солидные размеры. Нам бы хотелось, чтобы и у нас была такая же компактная, как эта. На мой взгляд, разработка ученых центра представляет несомненный интерес для всех специалистов мира, работающих в этой области.