Фронтиспис и титульный лист книги

«Подлинные анекдоты о Петре Великом,

собранные Яковом Штелиным».

3-е изд. М., 1830. Ч. 1.

В книге «Подлинные анекдоты о Петре Великом, собранные Яковом Штелиным» [1], напечатанной в 1785 году, в год смерти автора, на немецком языке в Лейпциге и переведенной на русский и французский языки еще в начале XIX в., учреждение Кунсткамеры не только упоминается в составленном автором перечне важнейших дел императора, но некоторые эпизоды ранней истории музея излагаются в разделе «Анекдот 27. Заведение Кунсткамеры». Имеется в виду бытовавшее в русском языке XVIII в. значение слова «анекдот» как рассказ, изложение устного рассказа о событиях примечательных и достопамятных. Из авторского предисловия к книге «Подлинные анекдоты о Петре Великом, собранные Яковом Штелиным» можно заключить, что анекдотами о Петре он считал сведения, которые нигде не были опубликованы и получены им из устных сообщений. Ряд исследователей этого жанра русской литературы XVIII–XIX вв. настаивают на понимание «анекдота» как короткой забавной или пикантной истории, которая совсем не претендует на правдивость [2]. Из ссылки, помещенной Я. Штелином в конце приведенного ниже текста следует, что речь идет об устных воспоминаниях, сообщенных автору И.Д. Шумахером.