Комплекс материалов по организации и финансированию экспедиции, доставке коллекций и рукописных материалов из Рио-де-Жанейро в Петербург сохранился в Архиве внешней политики Российской империи Историко-документального департамента Министерства иностранных дел РФ, который содержит переписку Г.И. Лангсдорфа с министром иностранных дел К.В. Нессельроде. Отдельные научно-организационные документы представлены в Российском государственном историческом архиве. Картографические материалы экспедиции хранятся в Российском государственном архиве Военно-морского флота.
Деятельность Лангсдорфа нашла отражение в документах, рассеянных по архивам и рукописным собраниям Москвы, Санкт-Петербурга и Тарту (Эстония). Переписка и отдельные документы Лангсдорфа выявлены в Национальном архиве и Архиве Министерства иностранных дел Бразилии в Рио-де-Жанейро.
В 1973 г. было опубликовано описание материалов экспедиции Лангсдорфа в Бразилию, хранящихся в российских архивах (119). Далеко не все работы Лангсдорфа и других участников экспедиции попали в Россию, более того, известно местонахождение не всех доставленных в Петербург материалов. Архивные поиски продолжаются и могут принести счастливые находки. В 2012 г., при подготовке настоящей статьи, И.М. Щедрова обнаружила в фонде академика Ф.Ф. Брандта ранее неизвестный рисунок Ругендаса.
Активное изучение и введение в научный оборот экспедиционных материалов Лангсдорфа из академического архива началось с 1930-х гг., когда историей экспедиции заинтересовался генетик академик Н.И. Вавилов. Он проявил большой интерес к истории науки и к ее первооснове – документальным источникам. По возвращении из экспедиции в страны Латинской Америки в 1932–1933 гг. Н.И. Вавилов ознакомился с рукописными материалами Лангсдорфа. Узнав о рукописи Манизера, он воскликнул: «Грешно не издать такой труд!» И добавил, что вместе с этнографами он «двинет это дело» (120). Но при его жизни это сделать не удалось – работа Манизера увидела свет только в 1948 г.
