«Грамматика» Мелетия Смотрицкого (М., 1648).

Оп.36, №38, л.1, 48об.-49.

Симеон Полоцкий. Псалтырь стихотворная (М., 1680).

Оп.36, №224, л.4об.-5, 52об.-53.

«Навигация», переписанная штурманским учеником Полубояриновым, XVIII в. (середина).

Колл. Перетца, №247, л.4, 76об.-77.

«Нечто о Ломоносове»

(сочинение студента красноречия

Л.Н. Муратовского), XVIII в. (конец). Колл. Перетца, №530, л.73.

В.П. Бударагин

заслуженный деятель культуры РФ,

зав. Древлехранилищем ИРЛИ РАН

Известная по сохранившимся источникам «начитанность» в детские и отроческие годы М.В. Ломоносова продолжает оставлять целый ряд вопросов относительно реально доступного ему тогда круга чтения. Грамотность его несомненна, а хорошо поставленный голос и внятная дикция обеспечили ему признание односельчан в качестве церковного чтеца. В то же время сам он обозначил для будущих поколений доминанту своего развития как «Грамматику» Смотрицкого, «Арифметику» Магницкого, упомянув, правда и «Псалтырь стихотворную» Симеона Полоцкого.

Сборник риторический с переложением псалмов

М.В. Ломоносова, XVIII в.

(50-60-е гг.).

Колл. Перетца, №261, л.1 (в разворот с верхним форзацем), 100об.