Диссонансом в стройном хоре похвал звучит радищевский упрек Ломоносову в лести и предпочтение ему Сумарокова. При этом Радищев признает за Ломоносовым роль «первого», «вождя» и восхищается его одами («Слово о Ломоносове»). На разборах произведений Ломоносова воспитывалась ранняя русская критика (А.Ф. Мерзляков, П.Ф. Калайдович, М.А. Дмитриев и др.). А на подготовке его собраний сочинений – русская филология.
В 1778 г. Дамаскин Семенов-Руднев издал «Собрание разных сочинений в стихах и прозе» (т. 1–3), впервые включавшее наряду с художественными научные тексты Ломоносова, а также впервые в русской издательской практике предлагавшее текстовые варианты в примечаниях. В 1784 г. Российская Академия осуществила «Полное собрание сочинений» Ломоносова в 6-ти томах, ориентированное на издание 1778 г. Сюда вошли все известные к этому времени тексты Ломоносова, корпус которых пополнился благодаря материалам из архивов Г.Г. Орлова и И.И. Шувалова. В этом издании была осуществлена публикация писем Ломоносова, первых частных писем, получивших в русской культуре значение литературного памятника. Биографическая статья М.И. Веревкина, сопровождающая издание, написана на основании записок Я.Я. Штелина, архивных материалов Заиконоспасского монастыря и сведений, полученных от лиц, знавших Ломоносова. В 1891 г. М.И. Сухомлиновым было предпринято научное издание Ломоносова (т. 1–5, включающие литературные произведения и филологические труды, подготовлены Сухомлиновым; т. 8, содержащий письма, – Л.Б. Модзалевским). Академическое издание под ред. Г.П. Блока и др. вышло в 1950–1959 гг., 1983 г. (литературные и филологические сочинения – т. 7, 8).
