Как академик, В.В. Адоратский был эвакуирован с эшелоном АН СССР. В дороге он заболел острым полиартритом, в ноябре 1941 г. в Алма-Ате был снят с поезда и помещён в больницу, откуда выписался в апреле 1942 г. Жил в неотапливавшемся доме, в котором из-за холода мог находиться только на кухне, и кухонный стол служил ему одновременно рабочим местом. Из-за ревматизма часто находился в больнице. Вследствие болезни глаз не мог работать при искусственном освещении, в результате чего его рабочий день в ноябре – марте не мог превышать четырёх-пяти часов. Но тем не менее В.В. Адоратский продолжал научную работу. В Алма-Ате в эвакуации находился Институт философии АН СССР. Адоратского зачислили сотрудником, в результате чего его материальное положение значительно улучшилось. В октябре 1943 г. В.В. Адоратский вернулся из эвакуации в Москву.
Владимир Викторович Адоратский похоронен в Москве на Донском кладбище. Именем В.В. Адоратского названа улица в Казани.
Труды В.В. Адоратского:
Метод диалектического материализма // Маркс К., Энгельс Ф. Письма. М., 1922.
С. XVII-XLVI.
О государстве (к вопросу о методе исследования). М., 1923. 96 с.
Сталин как теоретик ленинизма // Пролетарская революция. 1929. № 12.
Экономические рукописи Маркса 1857–1858 гг. Отрывок в переводе В.В. Адоратского // Пролетарская революция. 1939. № 3.
Литература о В.В. Адоратском:
Максаков В.В. В.В. Адоратский и его роль в организации архивного дела в СССР // Труды Московского государственного историко-архивного института. Т. 15. М., 1962.
Рахлин А.М. Воспоминания о В.В. Адоратском // Советские архивы. 1968. № 2.
Литвин А.Л. Без права на мысль: Историки в эпоху Большого Террора: Очерки судеб. Казань, 1994. С. 30–46.
Корсаков С.Н.
кандидат философских наук
Институт философии РАН